Tarde de Tándem
| Etiquetas: italiano, tandem | Posted On 21 de octubre de 2009
En nuestra mesa había unas “ragazze” de la Puglia (la región que está en el tacón de la bota), un chico de Ravenna y otra de Basilicata (también del sur). En el equipo español, una madrileña, uno de Santander y nosotros dos. Hablamos de Berlusconi y Zapatero. De la crisis, del fútbol y de los gestos típicos a la hora de hablar. Descubrimos que para nosotros es más fácil hablar italiano que para ellos castellano, y es que para ellos las tíldes son una maraña de palos sobre las vocales.
Cuando los italianos se marcharon nos juntamos con un grupo de francesas que están aquí estudiando derecho. Se sorprendieron cuando les dijimos que nuestra beca asciende a los 500€ mensuales, ya que a ellas Sarkozy sólo les da 150€. El encuentro francoespañol acabó comparando a Carla Bruni con Belén Esteban. Los alemanes, que se unieron después a la conversación, nos miraban raro mientras hablábamos de algo que para ellos es desconocido: “prensa del corazón”. Pero no me lo creo. No me creo que en Alemania no haya un “DEC” o un “Sálvame”.
En fin. La semana que viene repetiremos. A ver de qué temas acabamos hablando… ¡ya os contaremos!
Hasta entonces, un saludo. Salva.
Jooo qué chulo!!! me parece un sitio muy guay para aprender otros idiomas, si hubiese aquí en Elx, me iba corriendo a buscar a algún inglés. Qué lástima que sólo pueda hablar inglés en la EOI...poco y mal :(
Un besito
Hola Mire!
Segun tengo entendido sì que hay un Tàndem en Elche. LO hacen los martes por la tarde en Flaherty's. Aprovecha la oportunidad porque vale la pena! Es muy divertido.
Un beso desde Bolonia (y perdona por las no poner tìldes, pero estamos escribiendo desde un pc italiano.