Mostrando entradas con la etiqueta Periodismo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Periodismo. Mostrar todas las entradas

Viva Zapatero!

| Etiquetas: , , , | Posted On 25 de enero de 2010

Esta mañana hemos realizado el primero de los “esami” (exámenes) boloñeses y todavía no sé decir si “è andato bene o male” (ha ido bien o mal). En total 20 preguntas tipo test que, como siempre, te lían más de lo necesario con juegos de palabras. ‘Alea iacta est’: sólo queda esperar que publiquen las notas (e ir a reclamar…).

Ahora nos toca concentrarnos en el de “domani” (mañana). La asignatura es “Analisi del Linguaggio Giornalistico e Telegiornalistico”, que se traduce algo así como ‘lee una noticia o mira un debate en tv, y descríbelo‘. Se trata de explicar cómo el periodista intenta meter su punto de vista sin que se note. Igual que los comentarios de texto que hacíamos para selectividad. La diferencia es que aquí en Italia, el tema suele ser estar relacionado casi siempre con Berlusconi.

Y es que el “premier” (primer ministro) tiene monopolizados casi todos los medios de comunicación. Es un tema que hemos tratado en clase y que me gustaría compartir en este blog. De los “giornale” (periódicos) ya hablaremos más adelante, porque ahora toca hablar de la “televisione”.

Primero hay que saber que Berlusconi es dueño de Mediaset, una macrocompañía que tiene entre otras empresas, los tres grandes canales generalistas privados: Rete4, Canale5 e Italia’1. Y desde que está en el gobierno italiano, controla además las cadenas públicas: Rai1, Rai2 y Rai3. En total seis canales que aunque sean independientes, todos tienen un mismo objetivo: “Pan y Circo”

En ninguna se habla mal del gobierno, y por supuesto tampoco de Berlusconi. Esto supone que Italia esté entre los últimos países con Libertad de Expresión. Y lo peor es que los italianos no lo saben; principalmente porque nadie se lo dice. Bueno, sí que hubo una persona que lo dijo, y bien alto, en la Rai3. Se llama Sabina Guzzanti y se define a sí misma como un “bufone” (bufón). Ella hace espectáculos satíricos y en 2006 iba a hacer un programa en la televisión pública donde ironizaría con la actualidad italiana.

Sólo se emitió la primera “puntata” (programa), y al día siguiente fue despedida. Y es que la humorista comenzó el espacio criticando el 'monopolio Berlusconi' y la falta de libertad de prensa que hay en el Bel paese. Desde entonces encabeza la lucha contra la opresión que sufren los periodistas en Italia y ha grabado varios documentales donde se evidencia la manipulación de los medios.


Uno de estos documentales se llama “Viva Zapatero!”. Y claro, movidos por la curiosidad lo sacamos de la biblioteca. La filmación relata toda la historia de Sabina con Rai3 y sus posteriores querellas por difamación… pero sólo hacía una pequeña mención al Presidente del Gobierno español. Y es que el reportaje toma el nombre de Zapatero, como metáfora, ya que una de las primeras medidas que tomó cuando llegó al poder en 2004, fue crear un Consejo Regulador en RTVE y terminar así con años de manipulación en el ente público.

En alguna ocasión hemos descrito como los italianos nos admiran por ciertas medidas progresistas. Y la verdad es que comprobando cómo tienen el panorama no es de extrañar. Sólo espero que si algún día nos copian, no tropiecen en las mismas 'piedras karmelianas' que TVE. Aunque en esto nos llevan ventaja: la Rai decidió borrarse de Eurovisión hace años.

Un saludo, Salva.
4 comentarios

El día de la agresión a Berlusconi

| Etiquetas: , , , , | Posted On 14 de diciembre de 2009

El Presidente del Consejo italiano Silvio Berlusconi fue agredido ayer a la salida de un mitin en Milán.

La noticia sucedía a las seis y media de la tarde cuando tras un acalorado discurso del ‘premier’ italiano en Milán, un hombre lanzó contra él un objeto que inicialmente se definió como una barra de hierro pero que tras las declaraciones de los testigos y las primeras imágenes de la agresión, se ha comprobado que se trata de una estatuilla de plástico y yeso del Duomo de Milán.

A las 19:00 de la tarde el informativo de RaiNews24, el canal 24 horas italiano, difundía la noticia, que más tarde los noticiarios de las 20:00 y las 22:00 ampliarían con más detalles.

RaiNews24 - Telegiornale 22:00



El agresor, Massimo Tartaglia, es un hombre de 42 años con deficiencias psíquicas que lleva diez años en tratamiento.Tartaglia, con una puntería certera, consiguió su objetivo de herir al Presidente al lanzar la figurita de entre la multitud. Inmediatamente las fuerzas de seguridad introdujeron a Berlusconi en el coche pero éste hizo caso omiso de sus escoltas. Salió del coche y se dirigió a la muchedumbre asegurando que “estaba bien”.

Berlusconi fue ingresado ayer por la tarde en el hospital San Raffaelle de Milán. Los médicos han asegurado que “tendrán al Presidente en observación 24 horas”, pero que por motivos de salud “permanecerá hospitalizado 20 días”. El primer diagnóstico que se ha dado a los medios de comunicación no ha sido alarmante. “Sólo tiene un diente roto, un labio partido y una fractura en el tabique nasal”, aseguran los responsables médicos. Fuera del hospital sus seguidores han colocado una bandera italiana junto a un gran cartel que rezaba: “Presidente Berlusconi (te auguramos) una rápida recuperación, los italianos de verdad están siempre contigo”.

Según Repubblica.it, “Berlusconi ha pasado una noche tranquila” y esta mañana nada más levantarse Berlusconi ha pedido leer los periódicos. Tartaglia, detenido ayer tras el ataque, ya ha sido interrogado por la policía y tras cachearlo han encontrado otro ‘souvenir’, un pequeño crucifijo y un bote de spray irritante.

Un clima envenenado
Esta agresión, según el Corriere della sera, se produce en medio de “un clima envenenado”, ya que la política italiana está viviendo estas últimas semanas en un ambiente de violencia y continua tensión. El detonante de los hechos fue Berlusconi ya que se dirigió a varios manifestantes que le llamaron “payaso” y exigían su dimisión, gritando repetidamente la palabra “vergüenza”.

La prensa italiana titula…
Todos los periódicos publican con grandes titulares y con la fotografía de la cara del Presidente ensangrentada. Aquí publicamos las portadas de las cabeceras más importantes del país.



Corriere della sera: “Berlusconi herido en la plaza:Demasiado odio", titula. Y muestra tres fotografías de varios momentos de la agresión, además de pequeños editoriales.

la Repubblica: El titular es: “Berlusconi agredido en Milán” y en el subtítulo es el único que muestra las declaraciones de Giorgio Napolitano, el Presidente de la República, que asegura que “hay que parar la espiral del odio”. Y completa la portada con la fotografía y con un artículo escrito por el director del diario.

l’Unità: Apuesta por el sensacionalismo (característico de este diario) y titula: “Locura”. Luego redacta un subtítulo informativo en el que explica lo sucedido.

il Giornale: Otro diario que se deja llevar por el morbo. “Violencia constitucional” es el titular. En el subtítulo se sirve de citas de otros políticos para crear polémica. Y foto en formato tabloide ocupando toda la portada.

la Stampa: “Agresión a Berlusconi”, titula. Y en el subtítulo destaca la cita de Di Pietro: “(Berlusconi), es un provocador”. También, foto del Presidente.

La noticia fuera de Italia

¿Qué publican los medios de comunicación españoles al respecto? Ecco qua!



*_La portada de El País ha sido la única cabecera española que Raidue ha emitido en el Tg2 cuando ha hablado de la repercusión internacional de la noticia en las portadas de los periódicos extranjeros.

Canal 24h TVE Agresión a Silvio Berlusconi en un mitin


La prensa extranjera

Rubén
2 comentarios

En busca del paquete perdido

| Etiquetas: , | Posted On 28 de octubre de 2009

Esta es la historia de cómo un paquete “presuntamente perdido” que esperábamos (por correo urgente) desde hace 3 semanas, no estaba tan “perdido”. Os pongo en antecedentes.

 Para seguir una de las materias que cursamos en España nos era imprescindible tener un programita de ordenador llamado QuarkXPress. Tras varios, y cuando digo varios son muchos, intentos por descargarlo y obtener como respuesta un desalentador “Error” optamos por darles trabajo (y unas pelillas) a los de Correos. Siguiendo la forma de envío más antigua desde las palomas mensajeras, mandamos a nuestra corresponsal en España, Mireia Pascual, a cubrir tan histórico evento: acudir a la oficina de Correos más cercana y mandar el paquete, ¡ojo! como ¡urgente!

Los días pasaban y nuestro buzón sólo acumulaba folletos de pizzerías regentadas por pakistaníes y propaganda de los supermercados cercanos. Pero ni rastro del paquete de marras. Pasó la primera semana y, aunque el programa lo conseguimos después de descargarlo en un ordenador de la universidad y pasarlo a nuestro portátil mediante un pen drive porque no nos dejaba abrirlo por razones de seguridad, seguíamos sin recibir noticias de España. Los empleados de Correos aseguraban encarecidamente que el paquete había salido desde Madrid-Barajas y se había perdido en Italia. “Perdido”, ya salió la palabra que nos temíamos. Segunda semana y más papeles en el buzón. Tercera semana y ya no había ni folletos de publicidad, simplemente el buzón vacío.

No fue hasta hace unos días cuando nos llegó la primera noticia de que el susodicho existía. Mientras nos disponíamos a acribillar un plato de raviolis rellenos de espinacas y ricotta suena el teléfono móvil y una voz de empleado mal pagado insinúa que un envío lleva allí desde hace dos semanas y ése día era el último para retirarlo. Después de recibir este ultimátum telefónico con los raviolis a medio camino del estómago, rebañamos los platos y nos fuimos al misterioso lugar que nos habían dicho.

Cogimos un autobús, sin pagar billete porque una generosa italiana nos invitó con su bonobús, y en 20 minutos nos encontramos en medio de la estepa rusa. Como si anduviésemos por los páramos que recorre el transiberiano íbamos los dos ateridos del frío en busca del “paquete perdido”, que cada vez estaba más cerca. Bajo nuestros pies una capa de tierra húmeda y matorral fosilizado, a nuestro alrededor la nada y a lo lejos unas vías de tren que por lo menos nos hacían pensar que no estábamos solos en medio de aquel cementerio de elefantes.

<Via Triunvirato n° 20> – ¡es ahí!

Encontramos la oficina postal y tras pedir explicaciones inútilmente a una empleada inocente hicimos el camino inverso, no sin antes inmortalizar tan glorioso momento.

Podría acabar aquí porque la velada no dio para más, pero antes de cruzar el umbral que delimitaba la puerta de entrada, un señor trajeado nos alcanzó corriendo con sus mocasines manchados de barro y nos preguntó el motivo de la fotografía. ¡Mamma mia! Por un momento pensamos: “Ahora nos saca el kalashnikov, nos pega cuatro tiros y el sobre sin abrir”. Pero no. Nuestros fugaces pensamientos de película de Spielberg no fueron tan allá. El hombre resultó ser uno de los empleados de la empresa y nosotros con un italiano precario le explicamos la situación. (Imaginad cómo le explicáis a un italiano en una lengua que no domináis lo escrito unas líneas más arriba). Si observáis bien la fotografía veréis al hombre mirándonos con cara de pocos amigos. ; )

Al final todo quedó en una simpática anécdota y en 25€ menos en el bolsillo (que es lo que costó el envío). Pero hoy día lo recordamos y no paramos de reírnos. ¡Hay que repetir!

¡¡Saludos!!

P.D. De esta guisa nos encontramos el paquete. ¡Encima roto!

Rubén
5 comentarios

Sorelle d'Italia

| Etiquetas: , , | Posted On 13 de octubre de 2009

Ayer mismo escribía sobre lo patrióticos que son los italianos y hoy mismo lo hemos corroborado. Hasta ahora os habíamos hablado de su bandera, pero tampoco hay quien les toque el himno nacional.


Se llama “Inno di Mameli” y aunque fue escrito en 1847 no fue hasta hace poco cuando se utilizó de forma oficial. Lo cantan en todos los actos oficiales y en las competiciones deportivas ponen los primeros acordes. ¡Y se lo saben hasta los niños! El himno comienza diciendo algo así como:

Fratelli d'Italia

L'Italia s'è desta,

Dell'elmo di Scipio

S'è cinta la testa.

Dov'è la Vittoria?

Le porga la chioma,

Ché schiava di Roma

Iddio la creò.

Pues bien, ayer comenzó la nueva campaña de Calzedonia, y en su anuncio para tv utiliza una canción muy tranquila a la que le han puesto la letra del himno, pero cambiando “fratelli” per “sorelle” (hermanas). El slogan: “il futuro è rosa”; y las imágenes van acordes con la letra de la canción, la del himno.



La polémica está servida. Hoy todos los periódicos recogen el asunto y los más conservadores le dedican palabras muy duras, porque no consideran oportuno utilizar de esa forma “un trozo de la historia de Italia”. En la televisión, mientras sigue emitiéndose el anuncio, los programas de tertulia han tratado el tema. Por lo general muy pocas mujeres se han opuesto al anuncio y alegan que ya era hora de “acabar con el machismo, empezando por el himno”. Los jóvenes, por su parte, opinan que la versión del “Inno di Mameli” le da un nuevo aire sin violar ninguna ley ni ofende a nadie.

La reacción del gobierno de Berlusconi la hemos conocido a través de Maurizio Gasparri, presidente de partido PDL: "Debemos evitar la mezcla de los negocios con el Himno de Italia, que siempre debe ser respetado”. Por otro lado Angelo Vaccarezza, presidente de la provincia de Savona y defensor de los símbolos nacionales: "Con ‘il canto degli italiani‘ no se juega. Y por supuesto, muchísimo menos ponerlo de fondo para un anuncio de medias. Es una vergüenza”.

La más beneficiada de todo esto es Calzedonia, que ha conseguido que su nueva campaña de publicidad la vea todo el mundo. Para bien o para mal pero todos los medios hablan de ella. Y han conseguido abrir un debate sobre la moralidad de usar los símbolos nacionales en publicidad.

Estas cosas sólo pasan en los países que tienen un himno con letra. Ahora entiendo porque en España no dejaron al COE cambiar el himno. Y es que a ver qué empresa utiliza el “chunga-chunga” como música para su spot.

Hasta la próxima. Salva.

0 comentarios

A falta de una semana...

| Etiquetas: , , , | Posted On 9 de septiembre de 2009

¡Vaya! Estrenamos el blog y en menos de una semana está abandonado. Pero es que preparar una Erasmus requiere un poco de tiempo.

La Tarjeta Sanitaria y el E-106; el Learning Agreement, el Aplication Form y papeleos. La matrícula de aquí y la de allí. ¡Ah! y la beca del Ministerio, Generalitat y la de Movilidad… Y eso por no contar con la maleta: saca los abrigos, compra más pares de calcetines, repasa la ropa de invierno… ¡Si es que nos falta tiempo! Y todavía no hemos ido a la EOI a ver el tema de la convalidación del curso. Ni a nuestra facultad a despedirnos de la gente. Por cierto, no hemos hablado de ella.

Hasta la fecha, nosotros estudiamos Periodismo en la Universidad Miguel Hernández de Elche. Digo hasta la fecha porque en menos de una semana seremos estudiantes de la Università Alma Mater Studiorum di Bologna.

¿Y cómo hemos llegado hasta aquí? ha llegado la hora de contar nuestra historia: Todo se remonta a nuestro primer año de curso. No nos conocíamos porque somos de ciudades diferentes (para quien no lo sepa: Rubén de San Vicente y Salva de Elche) y hasta Noviembre no hablamos por primera vez. Y desde entonces no nos callamos… Descubrimos que teníamos muchas cosas en común. Entre ellas que nos queríamos ir de Erasmus.

Al curso siguiente estábamos juntos en segundo de italiano en la Escuela Oficial de Idiomas. Y en febrero pedimos la beca, hicimos el examen de acceso y rellenamos varios formularios. Y así hasta el día de hoy. Mejor dicho, hasta el próximo miércoles que comenzaremos nuestra aventura.

Y de aquí en adelante, todo lo que nos pase lo contaremos en este blog.
2 comentarios
Suscribirse a: Entradas (Atom)