Hace ya más de dos semanas que no nos asomamos por estas tierras pero comprendernos, volver a ver todas estas imágenes nos produce una sensación de melancolía extraña. Además no sabíamos como clausurar esta bitácora después de nueve meses de convivencia italiana, así que hemos decidido ir dejándolo “piano piano”. Como una terapia iremos paulatinamente cerrando temas y plasmando nuestras últimas impresiones…

Hablando de últimas impresiones, me gustaría compartir cómo fueron las últimas horas en la ciudad de la mortadela. Prometo no ser muy emotivo, porque bastantes lágrimas hicimos y nos hicieron derramar. Y es que pese a ser días de despedida, nos rencontramos con muchos compañeros y juntos recordamos los mejores momentos de nuestra estancia.

Pero antes de la fiesta de despedida tuvimos que lidiar con toda la burocracia administrativa. Menos mal que el jaleo de papeles en la Universidad de “partenza” es mucho más simple que el de llegada. Una firmita por aquí y un sello por allá, y libres. Oficialmente habíamos acabado con nuestra Erasmus. Lo más curioso es que justo en la ventanilla continua estaba nuestro amigo Mirko, preparando todo el papeleo para venirse de Erasmus a España. Así es la vida: unos que vienen otros que se van…

Lo más complicado fue deshacernos de algunas cosas como la bici o la “chiaveta” de Internet. La primera por el valor sentimental que tenía y la segunda porque casi nadie la quería comprar. Al final las bicicletas han encontrado dueño y todavía hoy seguirán rodando por las calles de Bolonia. Lo que espero que no siga aún por aquellas tierras son los alimentos que nos sobraron. Y es que hicimos una caja con las sobras de nuestra despensa y se lo regalamos a las vecinas de arriba. Esas mismas que en cada fiesta molestábamos para pedirles el “aprebotiglie”. A priori puede parecer un regalo de pésimo gusto, incluso un “anti-chollo” como los del “Un, dos, tres”, pero cuando eres estudiante, una botella de aceite regalada, se acepta sin regañadientes (y más si el de oliva “extra vergine”).

De esa forma, poco a poco nuestra casa fue retomando el aspecto del primer día. Y no por la limpieza, sino por el vacío. El blanco de las paredes parecía más blanco con las estanterías vacías y los armarios huecos. Todo listo y empaquetado en tres pesantes maletas donde los recuerdos se agolpaban entre los jerséis y los vaqueros. Y todo sin pasarse de su peso justo… porque volar con Ryanair significa hacer “le valigie” con el peso (que nos dejaron la vecinas de arriba; con lo que se ganaron, más todavía, la botella de aceite y los cartones de leche).

Y cayó la noche en Bolonia. Nuestra última noche. -“Non è pioggia, è il celo chi piange per la vostra partenza” (no es lluvia, es el cielo quien llora por vuestra despedida) nos dijo el checo nada más llegar a casa empapado. Después de él llegaron el resto de amigos Erasmus. Franceses, belgas, italianos y hasta una serbia… las de canarias, valencianas y de Valladolid… todos en menos de treinta metros cuadrados y bajo la bandera italiana que colgamos en la pared.

A ritmo de “i migliori anni della nostra vita” fueron firmando uno a uno la bandera, que a día de hoy ondea en mi cuarto ilicitano. Es imposible condensar en poco más de 50 cm² tantos mensajes cargados de emotividad; y como una imagen vale más que mil palabras, programamos la cámara y nos hicimos esta última foto de grupo:

El resto de la “serata” se resume en varias pizzas, Santo Stefano y un baile en los “Giardini” frustrado por el mal tiempo. Pero eso no fue motivo para que no cantáramos bajo la lluvia y nos prometiéramos ante la mirada de Asinelli y Garisenda, volver a reunirnos dentro de un par de años en ese mimo lugar, para subir todos juntos a la torre.

Sin duda una noche que sirvió para recordar y que será recordada…

Un abrazo, Salva.

En Italia los comercios suelen cerrar antes de las 20h, aunque incluso después de esa hora, Via Indipendenza sigue abarrotada de gente que sube y baja desde la estación de tren hasta la piazza Maggiore. Normalmente si tengo que hacer este recorrido uso cualquiera de las paralelas a esta Via, pero hoy no me ha hecho falta. A las 20.15 la gente ha desparecido en Bolonia.

Al principio no sabía muy bien qué ocurría. Pero todas las dudas se me han despejado cuando poco antes de ‘y media’ ha estallado el cántico “Fratelli d’Italia” por toda la ciudad. El Himno italiano sonaba en cada casa, en los bares, en las cervecerías y hasta en piazza Verdi. Y es que Italia se preparaba para disputar el primer partido del Mundiale di Calcio di Sudafrica.

Y es que aquí en lugar de “la roja”, es “la azurra” (la azul) quien levanta pasiones. Si ya normalmente hay decenas de banderas tricolores por la calle, desde que empezó el mundial el “rosso-bianco-verde” se ha multiplicado y ahora hondea en todos los establecimientos: desde los de ropa, hasta los restaurantes. Desde el monolocale se podían oír los gritos de desesperación de la primera parte, cuando ha marcado Paraguay. Y en la segunda, los cánticos de celebración cuando De Rossi ha igualado el marcador.

Es muy curioso como el “calcio” (fútbol) se vive igual en todas las partes del mundo. Lo que pasa es que cada país tiene los cánticos adaptados a su historia. Y aquí en Italia nos ha llamado mucho la atención lo que gritan para hacer botar a todo el estadio:

Casi todos confían en que la “azurra” repetirá el éxito de hace cuatro años en Alemania y así cantar una vez más “siamo campione del mondo”. Pero para recodarles que no lo tendrán fácil estamos los españoles, quienes les recordamos que: “siamo campione de Europa”. No suena igual, pero al menos recordamos que España parte como favorita en este Mundial. Tanto es así que muchos locales que ofrecerán las retrasmisión de los encuentros, han colgado en la puerta carteles de “qui tutte le partite d’Italia e Spagna” (aquí todos los partidos de Italia y de España). Y alguno incluso tiene colgada “la roja” entre tantas banderas “azurre”.

Nosotros, por nuestra parte, no podemos dejar colgada la de nuestro balcón por mucho tiempo más, pues en dos días regresaremos definitivamente a casa y tenemos que dejar el monolocale libre para los Erasmus del año que viene. Así que para retirar la bandera con todos los honores y celebrar nuestra despedida de Bolonia, hemos organizado un último aperitivo en casa… y de paso celebrar el nacimiento de las palomas, que cada día que pasan están más grandes.

Ya os contaremos como van los preparativos de nuestra “partenza”.

Un abrazo, Salva.

Uno de los síntomas de que el final de curso está cerca, son los balances. A veces son los padres quienes se reúnen con los profesores, otras los presidentes de las empresas con los empleados… Y en este caso el Padre con el Presidente.

Al igual que antes de comenzar nuestra Erasmus, Zapatero ha venido a Italia. Esta vez, a falta de pocos días para nuestro regreso definitivo, se ha reunido con Berlusconi para comprobar cómo nos han ido estos nueve meses en el Bel paese y hacer así un balance de nuestra estancia. Se rumorea que ha sido el propio Cavaliere quien ha propuesto esta reunión. Lo que nos hace preguntarnos ¿Qué habremos hecho para que Berlusconi tenga que llamar a Zapatero al término de nuestra beca en Italia?

No sabemos de qué han hablado fuera de los tópicos de la crisis y del euro, pero ha habido un gesto delatador: el premier, al término de la comparecencia le ha dado la mano a Zapatero y ha salido corriendo (literalmente). “Ale, ya han acabado la Erasmus, ahora igual que vinieron te los llevas de vuelta a España”, ha murmurado Berlusconi entre dientes. El pobre presidente español, se ha quedado atónito ante esta situación pensando: “con la que tengo yo montada con los sindicatos en España y ahora encima vuelven estos dos”

Entre el post anterior sobre las palomas y ahora las mariposas, esto va a parecer un Blog de fauna. Pero tranquilos, que ni las palomas han echado a volar, ni tenemos gusanos que hayan salido del capullo. La que ha levantado el vuelo ha sido otra “farfalla” (mariposa).

Desde hace una década esta simétrica mariposa ha acompañado a los italianos en las retrasmisiones de la RAI, la cadena pública de Italia. Era el logotipo de la corporación y su vuelo en la pantalla marcaba los pasos a publicidad y las autopromociones. Pero después de diez años, los directivos del Ente público han decidido que ya es hora de que su “farfalla” despliegue las alas para marcharse.

Bajo una campaña de modernización y en un intento de agrupar todos los canales de la RAI bajo un mismo símbolo (como hizo TVE hace dos años), todos los logotipos se han homogeneizado. De esa forma desparece la mariposa, para dejar paso a un cuadrado. “Uniforme, traslúcido y soso”, así definen los críticos en los “giornale” (periódicos) el cambio de imagen de la RAI. Y no es para menos, porque con las nuevas moscas se pierden los colores azul, rojo y verde que identificaban a RaiUno, RaiDue e RaiTre, respectivamente.

Por su parte los directivos de la cadena estatal argumentan que se han basado en los logotipos geométricos de las principales cadenas de televisión europeas. Entre ellos la BBC, la France2 o la propia TVE. Pero entre todos los canales, hay uno que nos llamó especialmente la atención. Se puede ver en el minuto 1’55” de este vídeo corporativo que han distribuido.

Cuando lo vimos nosotros, no podíamos salir de nuestro asombro. ¿Canal Nou? ¿Inspirando a la Rai? Parece increíble. Dejando las ideologías políticas a un lado, es curioso como una televisión nacional (mejor dicho internacional) se fije en una cadena regional para crear su nuevo logotipo… Esperemos que sólo se hayan fijado en el logotipo.

Así la cosas, el pasado 18 de mayo, la mariposa “andò via” (se fue) y dejó paso al cuadrado. Ahora me toca pasarme una tarde frente al logo examinándolo, aunque espero que esta vez, al ser una figura más simple me cueste menos encontrarle la cara oculta.

Un saludo, Salva.